Translator Mandarin

NATUREPACK ESSENTIALS INDONESIA · 📍 Kendal, Jawa Tengah · Diposting 2026-10-12
FULL_TIME⭐ TERVERIFIKASI
nego

NATUREPACK ESSENTIALS INDONESIA sedang mencari seorang Translator Mandarin yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami. Kami adalah perusahaan yang berfokus pada produk kesehatan dan kecantikan alami, dan kami membutuhkan bantuan terjemahan untuk memperluas pasar kami ke wilayah Asia.

Jika Anda adalah seorang profesional yang memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang baik dan ingin berkontribusi pada pertumbuhan perusahaan kami, kami sangat berharap dapat mengundang Anda untuk bergabung dengan kami.

Kami menawarkan gaji yang kompetitif dan lingkungan kerja yang menyenangkan. Jangan lewatkan kesempatan ini untuk bergabung dengan tim kami!

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

  • Menerjemahkan dokumen, manual, dan bahan promosi dari bahasa Inggris ke bahasa Mandarin dan sebaliknya.
  • Melakukan penyesuaian budaya dan lokalisasi untuk memastikan bahwa terjemahan sesuai dengan konteks dan preferensi pasar Asia.
  • Meninjau dan mengedit terjemahan untuk memastikan kualitas dan akurasi.
  • Bekerja sama dengan tim pemasaran dan operasional untuk memastikan terjemahan yang tepat waktu dan sesuai dengan kebutuhan.
  • Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri kesehatan dan kecantikan untuk memastikan terjemahan yang relevan dan akurat.
  • Membantu dalam pengembangan dan pelatihan staf lokal untuk meningkatkan kemampuan bahasa Mandarin.
  • Memberikan masukan dan saran untuk meningkatkan proses terjemahan dan lokalisasi.
  • Melaporkan secara berkala pada manajer tentang kemajuan dan tantangan dalam proses terjemahan.

    • 🎓 Kualifikasi & Syarat

    Kualifikasi:

  • Pendidikan minimal S1 dalam bidang Bahasa, Terjemahan, atau bidang terkait.
  • Pengalaman minimal 2 tahun dalam terjemahan dari bahasa Inggris ke bahasa Mandarin atau sebaliknya.
  • Kemampuan bahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tulisan.
  • Memahami konsep dan terminologi dalam industri kesehatan dan kecantikan.
  • Kemampuan dalam penyesuaian budaya dan lokalisasi.
  • Kemampuan dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, SDL Trados, atau MemoQ.
  • Kemampuan berkomunikasi yang baik dan kemampuan kerja tim yang baik.
  • Berpengalaman dalam industri kesehatan dan kecantikan adalah nilai tambah.

    • 🛠️ Keahlian

    <p>Kami mencari seorang Translator Mandarin yang memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang baikpengalaman dalam terjemahan industri kesehatan dan kecantikandan kemampuan dalam penyesuaian budaya dan lokalisasi. Jika Anda memiliki kualifikasi dan kemampuan yang sesuaikami sangat berharap dapat mengundang Anda untuk bergabung dengan tim kami di NATUREPACK ESSENTIALS INDONESIA.</p>
    Siap Melamar?
    Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang

    Lowongan Terkait